English version below the main piece.
Gaweł “Kashtelan” Paprzycki es uno de esos jugadores polacos que llegaron a tierras españolas en oleada, pero de los pocos que se han quedado. Solo quedan tres, los otros son dos viejos conocidos en la escena como Jakub “Cinkrof” Rokicki de Movistar Riders y Oskar “SelfMade” Boderek de MAD Lions. Por lo tanto, el joven Gaweł es el más desconocido de todos.
La salida de Patryk “Mystiques” Piórkowski también le dejó huérfano en su propio equipo. Sin embargo, aunque Kashtelan es muy amigo del ya exapoyo de Vodafone Giants, él mismo asegura que ha pasado página. “Hablo muchos días con él, tomó su decisión y la respeto”, afirmó el joven medio. “Aun así, nunca me he sentido particularmente atraído por mi país, no soy patriota ni nada por el estilo”.
Gaweł, con 19 de años, es muy maduro para su edad. En noviembre del año pasado en una entrevista con su exequipo Euronics Gaming aseguró que jugar competitivo era una apuesta de un año, en el que intentaría llegar a la League Championship Series. En su momento, declinó la oportunidad de entrar en una muy buena universidad por ese objetivo.
Cuando se le preguntó por su perspectiva actual sobre el tema, asegura que es difícil para él decir la situación actual porque “todo está cambiando, llegar a la LCS EU no es tan fácil como en el pasado debido al sistema de franquicias. Todo irá a más. Es complicado nombrar el momento exacto en el que decidiré ir a la universidad o si siento que la mejoría es constante y tengo la motivación para ser el mejor”.
Su familia le apoya al máximo, no obstante. “No tomé la decisión por mí mismo exclusivamente, respeto la opinión de mi padre por encima de la mía”, asegura Gaweł. “Incluso si este año pareciese un fracaso (por no llegar a la LCS EU), ambos creemos que al final del día solo será un año y no sería un desastre para mí”. Además, su familia ve todos sus partidos: “Me mandan un mensaje después de cada partido, me animan cuando pierdo y me dan la enhorabuena cuando gano. Nuestra conexión es muy potente y saludable”.
Su segunda familia fue Euronics. El ya mencionado equipo alemán le recibió con los brazos abiertos y, a juzgar tanto por redes sociales como por contenido creado, al polaco se le notaba muy cómodo en la organización teutona. “Llegué a la Gaming House el primer día y ya sabía que me acomodaría al instante. El ambiente fue muy positivo toda la temporada y no había razón para estar en desánimo”.
En aquel entonces, el polaco destacó por su actitud un poco «troll» y bromista. Sin embargo, en España eso ha cambiado un poco. “Aquí todo es un poco más profesional. No hay mucho tiempo para crear memes o vacilar a la gente, solo enfocarse en el juego. No obstante, me llevo muy bien desde el primer momento con mis compañeros en Giants”. Aun así, la promoción para el partido contra Movistar Riders demuestra que siempre hay momento para todo.
Uno de los temas candentes estos días es el idioma, puesto que los extranjeros no hablan castellano y eso les otorga menos afinidad con su público. Sin embargo, Kashtelan en Alemania mejoró su alemán e incluso hizo directos en el idioma. “Había aprendido alemán con anterioridad en el colegio. No podía comunicarme de forma fluida, pero al tener a seis personas más en la casa escuché muchísimos vocablos lo que me hizo mejorar mi alemán mucho. A la audiencia le encantó”.
Aun así, Gaweł asegura que él quería aprender castellano y era uno de sus objetivos “pero se fue al garete debido a la gran cantidad de trabajo que tenía. Con el alemán era diferente porque ya sabía la gramática. Si fuera un aficionado español me gustaría que los jugadores usaran el castellano, porque es muy gracioso cuando por ejemplo Matthew “Deádly” Smith dice algo en el idioma”.
Le pregunté entonces cómo solucionaría el problema, a lo que Kashtelan propuso algo muy interesante: “Si yo fuera un creador de contenido español, buscaría jugar con algún profesional extranjero en una cuenta de bajo nivel y forzarle a decir frases graciosas en castellano, para que así la base de aficionados puedan conocer mejor al jugador”. Elogió no obstante los intentos de contenido colectivo, porque aunque no entiende el idioma destacó programas como El Quinto Mapa.
Un momento que le encanta a Kashtelan para interactuar con los aficionados son los eventos presenciales. “Me encanta la presión, la atmósfera, ver al público una vez gano. Espero que lleguemos a las finales de Bilbao en esta ocasión. Me gustaría que todas las rondas se jugaran en un estudio”, declaró Gaweł. Una cosa que le gustaba especialmente era encontrarse con los jugadores polacos, porque la mayoría ya se conocían desde Polonia y era muy agradable encontrarse con viejos amigos.
La semana pasada contra KIYF, Gaweł sorprendió a todo el mundo al robar dos Baron Nashor en la misma partida con Orianna. “Mi combo de Q y W hace mucho menos daño que el Aplastar, por lo que decidimos combinarlo con la Q de Varus aunque era muy díficil disputar el objetivo. Fue definitivamente un fallo de KIYF. Yo solo le recé a Dios”, asegura el jugador.
Además, con la vuelta de los magos de control, se le nota más cómodo sobre la Grieta del Invocador. “Encajan más conmigo, aunque mis campeones más jugados en prácticas son Ryze y Zoe, por lo que no influye mucho en el nivel”. Se le veía más débil en el otro metajuego, pero Kashtelan asegura que no era tanto así. “Tengo una historia curiosa con Irelia, porque la jugué en medio incluso antes de que saliera en el Mid-Season Invitational. Se lo dije al equipo y el entrenador, la probamos y salía bien, pero al final la usamos más como flex y estaba bloqueada en casi todas las situaciones. Pavle “Yoppa” Kostić también la juega muy bien”.
Una cosa en la que Kashtelan destaca de forma sorprendente es en los uno contra uno. “Gané el torneo interno para representar a Vodafone Giants, aunque me lo tomé de broma y jugar en la calle central me favoreció. Iba a hacer lo mismo con el torneo de Gamergy que gané, pero escuché que había premio y entonces me lo preparé más”, aseguró Gaweł.
A Kashtelan también le encanta ver partidas internacionales y tiene unas palabras interesantes al respecto. “Intento ver a mis mejores amigos cuando juegan, pero además ver partidas de equipos de nuestro mismo nivel es positivo porque cometen errores semejantes a los nuestros. Los equipos de la League Champions Korea no los hacen y entonces en esos partidos me centro en ver qué es lo que hacen bien, como planifican por ejemplo el Baron Nashor. Cuando veo competiciones regionales me fijo más en los jugadores y qué deberían haber hecho en sus errores”.
Para finalizar la entrevista, Gaweł comentó varias de sus aficiones que más han llamado su atención. Le encanta el ajedrez desde pequeño, juego que permite potenciar la forma de pensar desde su punto de vista, y mejoró mucho en el tenis de mesa cuando jugaba contra Finn-Likas “Don Arts” Salomon en la Gaming House de Euronics Gaming, hasta el punto en el que la organización hizo un torneo interno. “Aun así, el nivel uno de Don Arts es mejor. Es lo mejor del mundo”.
También echa de menos no tomar Sushi porque “mis compañeros no lo aman tanto como yo”. En su tiempo libre en Málaga ha visto series en castellano como Narcos y Casa de Papel, porque salir fuera a las 12 de la mañana no es muy buena idea. “Es gracioso, porque ahora mismo hace una temperatura similar en Varsovia. Al menos tenemos ventiladores y aire acondicionado”, afirmó el polaco. Gaweł también jugó mucho a Starcraft y Heroes of the Storm en su adolescencia.
Kashtelan: “Watching teams in a similar level to us is positive because they make similar mistakes as we do”
The polish player talks about the feelings of the spanish fans and his decision to become professional.
Gaweł “Kashtelan” Paprzycki is one of those polish players who landed in Spain in a wave, but one of the few who stayed. There are only three left, and the other two are better known in the scene such as Jakub “Cinkrof” Rokicki from Movistar Riders and Oskar “SelfMade” Boderek from MAD Lions. Therefore, the young Gaweł does not have the same presence.
The departure of Patryk “Mystiques” Piórkowski also left him alone in his own team. However, even though Kashtelan has a good partnership with the now ex support from Vodafone Giants, he ensures that he is focused on the next step. “We talk to each other every day, he made his choice and I respected it”, ensured the young mid. “However I have never felt particularly attracted to my country, I am not patriotic or something”.
Gaweł, with 19 years old, is quite grown up for his age. In November of the last year, in an interview with his old team Euronics Gaming, he assured that playing competitive was a bet of one year and that he will try to reach the League Championship Series on that time. In that moment, he declined the opportunity to enter in a quite good university because of that.
When he was asked about his current stance about that topic, he said that is quite hard for him to analyze the situation because “everything is changing and reaching the EU LCS is not as easy as it was in previous years because of franchises. Everything will go further. It is difficult for me to say the exact point when I would decide to go to the university or if I will find enough improvement and have motivation to be the best”.
His family supports him, however. “I did not make the decision to play competitive only by myself, I respect my father’s opinion over mine”, said Gaweł. “Even if this year would look like a failure, we both believe that at the end of the day it would only be one year. It was not like it would be a disaster for me”. Also, his family watches every match: “They message me after every match, cheer me up when I lose, congratulate me when I win. Our connection is really potent and healthy for me”.
His second family was Euronics. The already mentioned german team received him with their open arms and, because of social network activity and the content created, the polish felt quite comfortable in the organization. “I came to the Gaming House and on the first day I knew I was going to get along pretty well. The atmosphere was definitely on high spirit for the whole season. There was no need to be upset”.
In that moment, the polish stood out for his troll and cheerful attitude. However, in Spain that has changed a bit. “Here the atmosphere is a bit more professional. Therefore there is no much thoughts about creating memes or trolling people, but just to tryhard in the league. I obviously I got along really well also in Giants”. Despite of it, in the prehype for the last match against Movistar Riders the team shows that there is always time for everything.
One of the hot topics these days is the language barrier, because foreigners can not speak spanish and that gives them a weaker binding with their audience. Nonetheless, Kasthelan in Germany improved his german and he even streamed on it. “I have learned german previously in the school. Not to an extend that I would be able to communicate fluently. It was me and six more german people in the Gaming House, obviously hearing a lot of german, slang and majority of the sayings made me learn german pretty fast. My pronunciation of particular words was funny to some people and then I started to stream in german, the audience loved it”.
Even after that, Gaweł promises that he tried to learn spanish and it was already one of his goals, “but sadly it fell short under the amount of work I had. With german was different because I already knew grammar and most of the stuff. From the spanish point of view, I would really appreciate when the players use spanish. It is really funny when for instance Matthew “Deádly” Smith says something”.
I asked him later then how would he solve that problem, to what Kashtelan suggested something quite interesting: “If I were a content creator, I would probably look to play DuoQ with a professional player in a low ranked account and talk to them, make them say funny phrases in spanish, stuff like this so his fan base would get to know the player”. He praised regardless other types of content, because even though he does not understand the language he stood out shows such as El Quinto Mapa.
Kashtelan loves to interact with fans in local events. “I love the pressure, I love the atmosphere. I love seeking fans after having won. Hopefully we will make it to the finals this time. The best scenario for me is that every single round would be played in a studio”, said Gaweł. One thing that he appreciates a lot is meet his polish partners, because most of them already knew each other from Poland and it was nice to meet old friends.
Last week against KIYF, Gaweł surprised everyone when he stole two Baron Nashor in the same match with Orianna. “My Q and W combo deals way less damage than Smite does in the first Baron Nashor, we decided to try it with Varus Q since it was really hard to contest it. However, it was definitely a mistake from KIYF. I just prayed to God”.
Besides that, with the return of control mages he seems to look more comfortable in the Summoner’s Rift. “Control mages fit me more, although my most played champs in scrims are Ryze and Zoe, so it is not like it influenced it a lot”. He looked weaker in other metagames, but Kashtelan denies that. “About Irelia it is actually a funny story, because before it was even played in the MSI, in the moment she was buffed I tried her in the mid lane. I told my team and coach that she was really OP, we tried her on scrims I was looking really well. However, it was pretty much always ban against us and we had to ban her in red side. Pavle “Yoppa” Kostić is also a really good Irelia, so we considered her a flex pick”.
Kashtelant stands out in the 1v1 tournaments. “I won the tournament to represent Vodafone Giants in the event. I took it for fun, it was played in the mid lane so it favoured me. I was going to take the tournament of Gamergy for fun as well, but then I heard there was a prize pool so I obviously prepared it and managed to win it”.
Kashtelan also loves watching international matches and have interesting words to say on that matter. “When my best friends are playing I try to watch their games, but watching teams in a similar level to us is also good because they make similar mistakes as we do. LCK teams do not make mistakes that we do, and when I watch it I try to see what the best team do well, how they set up Baron Nashor. When I watch regional leagues I try to focus on the players making mistakes and what they should have done instead”.
To end the interview, Gaweł talked about his prefered hobbies in his life. He loves chess since he was young, because it allows him to develop the way he thinks, and he also improved a lot in Table Tennis when he played against Finn-Likas “Don Arts” Salomon in the Euronics Gaming’s Gaming House, to the point that the organization even made a tournament. “However, Don Arts level one is better. It is the best thing in the world”.
He also misses eating Sushi because “sadly my teammates do not enjoy it as much as I do”. In his free time in Málaga he has watched series in spanish such as Narcos or Casa de Papel, because leaving the house at 12 AM is not a good idea. “It is funny, but there is a similar temperature in Warsaw right now. It is very hot for me, but we have fans and air conditioner”, told the polish. Gaweł also played Starcraft and Heroes of the Storm in his teen ages.
